|2704|2 중국어번역프로그램 오늘자 최신정보는 여기에
Qna
    세계의 대통령과 제2 외국어
  • 얼마 전, 다른 나라를 여행하는 방송 프로그램에서 구글 번역기가 ‘핫도그 세 개 주세요’를 ‘핫도그... ‘중국어!’ 중국어가 아이의 미래를 바꿀 수 있습니다. /해법중국어 Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved....
  • 울산시, 다문화가족지원센터 리플릿 제작, 배부
  • ▲ 리플릿 3종 (한국어, 베트남어, 중국어)[이뉴스투데이 울산취재본부박진우 기자] 울산시는 결혼이민자의... 리플릿에는 다문화가족지원센터 소개, 기본사업, 자녀지원, 통·번역서비스, 프로그램 소개, 이용참여방법 및...
  • 우에노 야스아키 한국후지제록스 사장 "스캔만 하면 자동번역…AI복사기 아시...
  • 예를 들어 '스캔번역 서비스'는 문서를 복합기에 넣고 스캔하면 영어 일본어 중국어 등 원하는 언어로 자동... 문서를 스캔하면서 종이에 적힌 텍스트를 번역 프로그램과 연결된 클라우드 서버에 업로드하면 번역이...
  • 우리은행 위비톡, ‘실시간 외국어 대화번역 서비스’ 오픈
  • 대화번역 서비스’는 금융권 최초로 메신저에서 주고받는 대화를 실시간으로 영어, 중국어, 일본어... 인공신경망 번역)은 AI프로그램을 이용해 전체 문맥을 파악한 뒤 단어와 순서, 의미, 문맥 차이 등을 스스로...
  • 네이버, 자동번역 앱 '파파고' 출시
  • 자동번역 앱(응용프로그램)인 ‘파파고(papago)’를 출시했다. 파파고는 에스페란토어로 앵무새를 뜻한다. 사람의 말을 알아듣고 대화하는 앵무새처럼 언어 장벽을 극복하겠다는 의미를 담았다. 한국어 일본어 중국어...
블로그
    인간 대 AI '번역' 대결 누가 이길까
  • ◇‘전광석화’ 번역 발전…딥러닝의 힘=인공지능이 통번역 프로그램에 접목되기 전까지 인터넷 실시간... 기반 번역기술을 도입했다. 현재 한국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투칼어, 중국어, 일어 등 8개...
  • 인공지능 번역의 일취월장 `3년 내 누구나 나홀로 외국여행`
  • 미국 시스트란, 한컴그룹 등도 인공지능 번역 프로그램을 선보였고 최근엔 마이크로소프트(MS)가... 일본어, 중국어를 집중 개발해 파파고 앱에 업데이트한다"고 말했다. 전국 GS25 편의점 가맹 사업자와 현장 직원들은...
  • 조승연 “영어에 무작정 달려드는 건 이제 그만하자”
  • 이번에 쓴 『플루언트』는, 중국어를 배우지 않았다면 쓰지 않았을 거예요. 영어로 유명해졌지만... 구글 번역기 등 번역 기계와 프로그램이 발달할수록 오히려 언어로 감정 소통이 가능한 사람들이...
  • 중국 항저우(杭州) 미술 투어
  • 한국의 카톡과 같은 위쳇(WeChat)의 번역 프로그램과 지인들의 도움을 받아 인터넷 예매를 할 수 있었다.... 8의 중국어 발음이 빠(ba)인데 돈을 벌고 재산을 모은다는 發(fa)와 발음이 같기 때문이다. 엔틱과 조각, 그림들이...
  • 글로벌 IT기업, AI기반 번역 대전…외국어 학원 어쩌나
  • 구글은 29일 서울 강남구 역삼동 구글코리아 사무실에서 기자간담회를 개최하고 ‘구글 번역’ 프로그램에... 한국어·영어·일본어·중국어 등 4개 국어에 특화된 통역 전문 앱을 목표로 하고 있다. 네이버 관계자는 "번역...
뉴스 브리핑
    우리만의 ‘감동’을 번역하다
  • 다양한 프로그램을 제대로 번역해 시청자의 오감을 건드리는 일이기 때문”이다. 한국 콘텐츠를 전세계의 시청자에게 소개하기 위해 영어·중국어·아랍어·프랑스어·일본어·독일어·몽골어·베트남어 등 다국어로...
  • AI 기술로 옛날 앨범 스캔하고 외국어 번역해 주는 구글
  • 구글코리아는 29일 기자간담회를 열고 이 같은 내용의 포토스캐너, 구글번역 앱(응용프로그램)을 최근... 구글은 지난 9월 중국어 영어 번역에 처음으로 인공신경망 기술을 도입한 데 이어 지난 15일 한국어 일본어...
  • “법원·경찰서 외국인 통역원 법정 용어 등 전문교육 필요”
  • 언어별로 보면 중국어 통역자가 58명으로 가장 많고 베트남어가 43명, 일어와 태국어가 32명과 23명으로 그... 법무부는 지난 2009년부터 ‘법정 통·번역 양성 프로그램’을 실시해 2010년까지 2회에 걸쳐 70여 명의...
  • 전홍철 우석대 교수, 中 해외번역기금 지원 대상자
  • 14일 우석대에 따르면 '국가사회과학기금' 해외학술번역 프로그램은 중국정부가 중국 우수학술도서의... 전 교수는 한국외대 중국어과를 졸업하고, 동 대학원에서 돈황 연구로 박사학위를 받았다. 중국 남경대학과...
  • [위크엔드] 반덕호, 나세일을 아시나요..기업, 다문화 사회의 현주소
  • 한글로 먼저 적고, 그 뒤에 영어로 적는 식으로 삼성전자는 자동번역 프로그램까지 개발했다. 또 직원들이 사용하는 사내 메신저에도 번역 기능을 넣었다. 한국어로 메시지를 작성해 보내면 자동으로 영어, 중국어...