|6174|2 수행통역 오늘자 최신정보는 여기에
Qna
    한국 국적의 일본거주자 임금체불 관련해서 문의...
  • ... 이런 상황이다보니 수행 통역은 물론이고 숙박업을 할 건물 매매를 중개해주는 부동산과의 업무나 사업자용 비자를 따는 부분에서 서류등의 번역업무까지도 겸하게 되었습니다. 남자친구인 제 입장에서 보기에도 좀 아니다 싶을...
  • 일본어 통역
  • ... 일본에 계신다니 한국에서 출장가시는 분들 수행통역이나 회의통역 하실 가능성이 크겠네요. 근데 문제는 분야가 어떤게 떨어질지 모른다는 거예요. 보통 통역한다 그러면 모든 단어를 다 안다고 생각하시거든요. 전 전공이 문과라...
  • 중국어 전화통역을 전문적으로 잘 하는 통역업체를...
  • ... 비지니스 중국어 통역/전화통역/출장통역/현장통역/수행통역 등 콜차이나(www.callchina.co.kr)는 중국어 통역을 전문적으로 서비스하는 업체입니다. 믿음과 신뢰감을 주는 중국어 통역은 씨앤티 콜차이나(www.callchina.co.kr) 통역업체를...
  • 일본어 관광통역안내사에 대해서.
  • ... 관광통역안내사 자격증 취득 후에는 관광관련 업체 여행사등에 취업해서 관광가이드 업무를 수행하게 돼요. 그리고, 국외여행인솔자자격증을 취득하여서 해외로 나가는 한국인을 대상으로 가이드 업무를 진행 할 수도 있어요. 3....
  • 중국어통역사가 되고 싶어요
  • ... 예를 들어서 통역을 하는 방법에 따라서 구분을 하는 경우에는 동시 통역, 순차통역, 수행통역 등으로 구분을 할 수가 있고, 통역을 해야 하는 상황에 따라서 구분을 한다면 개인 통역, 비지니스 통역, 회의통역, 관광통역 등으로...
블로그
    영어 통역과 영어단어좀 적어주세요~수행평가.. (내공)
  • 자신이 좋아하는 음식에대해 1분간 선생님 앞에서 말하는 수행평가가 있는데, 제가 밑에 있는 글을 통역하고,영어로 적어주시면 되요. 내공은 물론 겁니다. 예를 들자면... "나는 너를 사랑한다"라고 적어...
  • 통역코디네이터
  • ... (실장급 이상 진급기회~) 4, 5) 성적이 중요하기 보다는 외국어 능력이 뛰어나야 하기에 현지 경험을 쌓을정도의 노력이 필요하고 통역, 의료관광 코디네이터의 업무수행에 있어 중간 의사전달 역할도 중요하지만...
  • 일본어 통역관련일 질문이요
  • ... 특히나 회의통역이나 수행통역은 정해진 주제가 없어요. 어느날은 전기쪽, 어느날은 통신, 조선 쪽 이런 식으로 다방면에 걸쳐 다양한 지식을 갖춰야 합니다. 그러므로 전반적인 지식이 필요해요. 그러면서 점차적으로 자신에게 맞는...
  • 중국어관광통역안내사 지금 시작해도 될까요?
  • ... 최근 한국에 들어온 이후 직업에 대한 고민을 하던 중 관광통역안내사에 대한 얘기를 들었습니다. 중국어를... 저는 가이드 생활을 오래해서 손님을 안내하고 수행하는 일은 전문적으로 잘 할 수 있습니다. 다만, 문제는 언어지요....
  • 통역사가 중간에 통역중에 들엇던 말을 기억못할경우...
  • ... 보통 수행통역을 하는 경우에는 화자에게 다시 질문하여 통역하게 됩니다. 간단하죠..^^ 즉 이야기 한 사람이 말이 너무 길거나 혹은 빨라서 통역사가 이야기한 모든 내용을 한번에 다 이해하거나 암기를 못한 경우에는 이야기 한...
뉴스 브리핑
    외국어에 관련된 직업
  • ... 집중력과 풍부한 상식, 박학다식이 요구되는 직업이 바로 통역사입니다. 전문 통역사가 아닌 일반 비지니스 통역이나 수행 통역은 대부분 해당 회사에 근무하는 직원 중에 외국어 실력이 뛰어난 직원을 뽑아서 시키는 경우도 알아두시길~
  • 동시통역사에대해서.
  • ... 통역도 종류가 많아 한 사람이 말하면 다른 사람에게 차례로 그 뜻을 전해 주는 ‘순차 통역’, 사람을 따라 다니면서 의사 소통을 돕는 ‘수행 통역’, 폐쇄 회로 등을 통해 연사가 말하는 것과 거의 동시에 말을 전해 주는 ‘동시...
  • 통역관련직업
  • ... 통역 쪽으로는 동시통역사가 있을 거고요,동시통역도 순차.동시.수행 여러가지가 있습니다. 그리고 님이 말한 회사.. 보통의 대기업이나 해외바이어를 만나는 직업쪽은 통역를 필요로 합니다. 그리고 대기업 같은데는 제가 알기론...
  • 관광통역안내사가 생산직인가요
  • ... 관광통역 안내사란 '국내를 여행하는 외국인에게 외국어를 사용하여 관광지 및 관광대상물을 설명하거나 여행을 안내하는 등 여행의 편의를 제공하는 업무를 수행하는' 즉 외국어를 사용하는 전문직 서비스업종입니다. 학벌...
  • 통역부탁해요 [내공 60]
  • ... -------------------------------------------------------------------------------- 영어 수행평간데요.. 통역 좀해주세요... 영어로 말을 해야되거든요... 이걸 영어로 통역하고, 또 이 글이 발음나는데로 한글로도...